jueves, 14 de julio de 2011

Flavor of life

Buenas de nuevo =) estos días estoy algo ocupada así que no puedo escribir mucho U-U sorry.

Así que como no sé cuando voy a poder escribir otra entrada os traigo algo entre animado y melancólico. Esta canción la escuche hace mucho tiempo pero no me quedé con el nombre y hace poco la volví a escuchar en la segunda temporada del dorama Hana yori dango (No me lo digas con flores) realmente me hizo mucha ilusión volver a escucharla porque me encanta esta canción y la voz de la cantante me parece preciosa.


Ficha técnica.
Cantante: Utrada Hikaru.
Canción: Flavor of life.
Álbum: Flavor of life.
Año: 2007.
Dorama en el que aparece: Hana yori dango (No me lo digas con flores), 2ª temporada.

 

Arigatou to kimi ni iwareru to nandaka setsunai
sayonara no ato no tokenu mahou awaku horonigai
The flavor of life

tomodachi demo koibito demo nai chuukan chiten de
shuukaku no hi wo yumemiteru aoi furu-tsu
ato ippo ga fumidasenai sei de
jirettai no nan notte? baby
arigatou to kimi ni iwareru to nandaka setsunai
sayounara no ato no tokenu mahou awaku horonigai
The flavor of life

amai dake no sasoi monku ajike no nai doku
sonna mono ni wa kyoumi wa sosorarenai
omoitoori ni ikanai toki datte
jinsei suteta mon janai tte
doushita no? to kyuu ni kikareru to “uun. nandemo nai”
sayounara no ato ni kieru egao watashi rashikunai
sinjitai to negaeba negau hodo nandaka setsunai
“aishiteru yo” yori mo “daisuki” no hou ga kimi rashii janai?
The flavor of life

wasurekakete ita hito no omoi wo totsuzen omoidasu koro
furitsumoru yuki no shirosa wo omou to sunao ni yorokobitai yo
daiyamondo yorimo yawarakakute atatakana mirai
teni shitai yo kagiri aru jikan wo kimi to sugoshitai
“arigatou” to kimi ni iwareru to nandaka setsunai
sayounara no ato no tokenu mahou awaku horonigai
The flavor of life

Tengo que deciros que cuando he leído la traducción me ha venido por completo el dorama, porque es casi la explicación de la segunda temporada.
Ah! hay más versiones, las estoy buscando pero en youtube solo aparecen versiones de fans y yo quiero las originales U-U en fin, espero que os guste ^-^

1 comentario:

  1. Estoy viendo hari yori dango 2 :) Me gusto mucho esta cancion, con la del opening! es muy bonita!

    ResponderEliminar

Todo comentario será bienvenido, siempre y cuando se escriba desde el respeto. A su vez, todo comentario con spam o url externos al blogs será eliminado (si queréis que vea algún blog, canal de youtube o lo que sea mandármelo por correo o twitter)

Con todo esto... ¡¡¡Gracias por el comentario!!! y os responderé lo más rápido posible ^-^